Имена или как вас называют в Рязани
Модератор: Модераторы FORUM.RZN.info
Имена или как вас называют в Рязани
Обитатели rzn.info, а не будет ли лучше для всех обозначать имена и/или
псевдонимы русскими буквами и более-менее осмысленными. Форум все-таки русский, общественнный, а не узкоспециальный?
псевдонимы русскими буквами и более-менее осмысленными. Форум все-таки русский, общественнный, а не узкоспециальный?
Не переводить предлагаю, а специально взять имя русскими буквами, а если латинскими, то благозвучное в русском произношении.
Однажды одна крупная фирма пригласила обитателей своего форума
в гости в оч. приличное место (на Пресненском валу это было...) и там присутствующим раздавали такие спец. нагрудные знаки (бэджи, фу, мерзость какая...). Некоторой части публики было очень неловко. Представьте только: вот вы прославитесь на форуме в Рязани и пригласят вас в "реал" явиться, как оно будет? Хорошо, что в аватарки не заставляли наряжаться!
Однажды одна крупная фирма пригласила обитателей своего форума
в гости в оч. приличное место (на Пресненском валу это было...) и там присутствующим раздавали такие спец. нагрудные знаки (бэджи, фу, мерзость какая...). Некоторой части публики было очень неловко. Представьте только: вот вы прославитесь на форуме в Рязани и пригласят вас в "реал" явиться, как оно будет? Хорошо, что в аватарки не заставляли наряжаться!
Трофимыч
На самом деле это атавизм... Вариантов несколько:
1. Все пошло со времен ДОСа, когда имена файлов были только латинскими буквами
2. Имя часто используют одно и тоже на разных форумах, в том числе и на не русскоязычных, соответственно какой-нибудь американец не сможет его прочесть
3. Похожее на пункт №2 - имя латинскими буквами будет выглядеть одинаково во всех русских кодировках...
А чтобы было попроще можно в профилях указывать реальные данные, т.е. дополнительные поля для имени и опционально фамилии...
На самом деле это атавизм... Вариантов несколько:
1. Все пошло со времен ДОСа, когда имена файлов были только латинскими буквами
2. Имя часто используют одно и тоже на разных форумах, в том числе и на не русскоязычных, соответственно какой-нибудь американец не сможет его прочесть
3. Похожее на пункт №2 - имя латинскими буквами будет выглядеть одинаково во всех русских кодировках...
А чтобы было попроще можно в профилях указывать реальные данные, т.е. дополнительные поля для имени и опционально фамилии...
1. Все пошло со времен ДОСа, когда имена файлов были только латинскими буквами
2. Имя часто используют одно и тоже на разных форумах, в том числе и на не русскоязычных, соответственно какой-нибудь американец не сможет его прочесть
А речь не про все форумы, а конкретно о русском форуме и конкретно о Рязанском форуме. О DOS же большинство присутствующих, вероятно, представления не имеет . Что касается американца, то если он этот форум читает, то у него все в порядке как с русскими буквами на компе, так и с головой. Задумайтесь, а вот как обладатели некоторых имен выглядят в глазах читателей, понимающих английский? (Инфликтэд- это по-английски кто? Или как? Для американца? ) И как звучат некоторые имена на русском? Если немецкое имя звучит по-рязански как "Долбер" или "Долбёр" и вам это не нравится, то странно обижаться, что кто-то не знает языка немецкого. (Ну, не вертится мой язык слово "дорб" произносить. Для справки: в "Орфографическом словаре рус. яз.", Мск., "Руссский язык", 1984г., 106000 слов, привебены только 3 слова с согласной буквой после "дор": дорваться, дормез и дортуар - противоестественно это нашему языку ) .
Ты поучи, поучи меня nickname'ы вибирать
Каждый волен сам...
Bye!
- по поводу конкретно как пишется адрес сайта для особо умных программистов: кому-кому, а вам надлежит знать, что существует возможность адресовать сайты русскими буквами!а адрес сайта почему-то латинскими буквами пишется.
А для не читавших предложение повторю о чем речь:
обозначать имена и/или
псевдонимы русскими буквами и более-менее осмысленными. Форум все-таки русский, общественнный, а не узкоспециальный?
Трофимыч
Так по поводу имен надо людей спрашивать, которые регистрируются на форуме, а не отдельно взятых лиц Человек сам волен выбрать себе имя, хоть на русском языке, хоть латинскими буквами...
По поводу доменных имен на русском языке мы знаем, спасибо... Но донесу до вашего сведения, что на данном этапе развития этой возможности возникает множество проблем, в том числе и со совместимостью программного обеспечения, что критично для конечного пользователя...
Так по поводу имен надо людей спрашивать, которые регистрируются на форуме, а не отдельно взятых лиц Человек сам волен выбрать себе имя, хоть на русском языке, хоть латинскими буквами...
По поводу доменных имен на русском языке мы знаем, спасибо... Но донесу до вашего сведения, что на данном этапе развития этой возможности возникает множество проблем, в том числе и со совместимостью программного обеспечения, что критично для конечного пользователя...
Вернуться в «Новости Рязани на www.rzn.info/news»
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя