Великий и могучий.

Интересные факты, случаи и события из жизни города.

Модератор: Модераторы FORUM.RZN.info

Аватара пользователя
ZZ
Гуру RZN.info
Сообщения: 16336
Зарегистрирован: 12 мар 2007, 15:08
Откуда: Рязань

Re: Великий и могучий.

Сообщение ZZ » 03 апр 2009, 18:00

Zayec
Черт... Оказывается это неприличное слово!
Мир такой, каким ты его хочешь видеть.

Аватара пользователя
ZZ
Гуру RZN.info
Сообщения: 16336
Зарегистрирован: 12 мар 2007, 15:08
Откуда: Рязань

Re: Великий и могучий.

Сообщение ZZ » 03 апр 2009, 18:10

А если вы не знаете, как звучит на китайском фраза "Грязно-серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие" вам сюда.
http://www.speakrus.ru/articles/shock.htm
Мир такой, каким ты его хочешь видеть.

Аватара пользователя
Zayec
Знаток RZN.info
Сообщения: 6143
Зарегистрирован: 04 ноя 2004, 16:15
Откуда: Рязань

Re: Великий и могучий.

Сообщение Zayec » 03 апр 2009, 18:45

Познавательно. Правда, до конца пока некогда было дочитать, убегаю на концерт.
А есть там по-китайски "чё" означает "жопа"? А то ведь многие употребляют эту фразу, а на самом деле так оно?
Не покупайте детские автокресла HEYNER - два пустотелых куска говнопластмассы не уберегут вашего ребёнка!

golovan
Пользователь RZN.info
Сообщения: 2435
Зарегистрирован: 12 июн 2006, 11:07
Откуда: 3держинка, авенида МОгэс

Re: Великий и могучий.

Сообщение golovan » 03 апр 2009, 19:40

ZZ писал(а):А слово "шантрапа" - из французского.
и шаромыжник тоже: замёрзшие наполеоновцы просили пейзан-словян поесть и погреться "Шер ами..." :mrgreen:

Аватара пользователя
volgovod
Пользователь RZN.info
Сообщения: 2144
Зарегистрирован: 07 мар 2009, 12:24

Re: Великий и могучий.

Сообщение volgovod » 05 апр 2009, 22:38

шаромыжник - это от аббревиатуры ШРМ (школа рабочей молодежи)
Инфаркт Микарда! Вот такой рубец!

Аватара пользователя
UNCLE1911
Гуру RZN.info
Сообщения: 11322
Зарегистрирован: 04 май 2006, 10:23
Откуда: Оттель

Re: Великий и могучий.

Сообщение UNCLE1911 » 05 апр 2009, 23:01

Ну, кафедра филологии собралась! Вот про ШРМ - это правильно. Только откуда двадцатилетний водила знает про неё?
Давайте беречь зрение - может, еще увидим что-нибудь хорошее.

Аватара пользователя
Князь
Пользователь RZN.info
Сообщения: 4677
Зарегистрирован: 04 сен 2007, 21:05
Откуда: Рязань

Re: Великий и могучий.

Сообщение Князь » 06 апр 2009, 02:57

golovan писал(а):
ZZ писал(а):А слово "шантрапа" - из французского.
и шаромыжник тоже: замёрзшие наполеоновцы просили пейзан-словян поесть и погреться "Шер ами..." :mrgreen:


Да, слово "шаромыжник" это от наполеновских солдат пошло.

Да, да, почтеннейший мой книжник!
Заткни фонтан и не рюми –
Ведь косолапый шаромыжник
Произошел от cher ami.
(В. Князев «Патриотическая филология»: Русская стихотворная сатира 1908–1917-х годов»)

Ранее непобедимая наполеоновская армия, измученная холодами и партизанами, отступала из России. Бравые «завоеватели Европы» превратились в замерзших и голодных оборванцев. Теперь они не требовали, а смиренно просили у русских крестьян чего-нибудь перекусить, обращаясь к ним «сher ami». Крестьяне, в иностранных языках не сильные, так и прозвали французских попрошаек – «шаромыжники». Не последнюю роль в этих метаморфозах сыграли, видимо, и русские слова «шарить» и «мыкать».
И это пройдет...

Аватара пользователя
UNCLE1911
Гуру RZN.info
Сообщения: 11322
Зарегистрирован: 04 май 2006, 10:23
Откуда: Оттель

Re: Великий и могучий.

Сообщение UNCLE1911 » 06 апр 2009, 09:24

Валер, да все это как великое открытие 1500 раз по радио и телику подавали, а мне все равно вариант про ШРМ больше нравится. :-)
Давайте беречь зрение - может, еще увидим что-нибудь хорошее.

Аватара пользователя
ZZ
Гуру RZN.info
Сообщения: 16336
Зарегистрирован: 12 мар 2007, 15:08
Откуда: Рязань

Re: Великий и могучий.

Сообщение ZZ » 06 апр 2009, 09:27

UNCLE1911
шер ами романтичнее :)
Мир такой, каким ты его хочешь видеть.

Аватара пользователя
Князь
Пользователь RZN.info
Сообщения: 4677
Зарегистрирован: 04 сен 2007, 21:05
Откуда: Рязань

Re: Великий и могучий.

Сообщение Князь » 06 апр 2009, 09:38

Да. "мон шер ами" лучше :-)
И это пройдет...

Аватара пользователя
volgovod
Пользователь RZN.info
Сообщения: 2144
Зарегистрирован: 07 мар 2009, 12:24

Re: Великий и могучий.

Сообщение volgovod » 06 апр 2009, 12:28

ШРМ в простонародье называлась шаромыга. Глянь кинцо "Большая перемена" или "Весна на Заречной улице". Там как раз про них
Инфаркт Микарда! Вот такой рубец!

Аватара пользователя
ZZ
Гуру RZN.info
Сообщения: 16336
Зарегистрирован: 12 мар 2007, 15:08
Откуда: Рязань

Re: Великий и могучий.

Сообщение ZZ » 03 дек 2009, 10:55

Интересная статья Андрея Архангельского
Слово года.
Из всех подведений итогов, которыми плотно усеян предновогодний декабрь, наиболее интересным является конкурс «Слово года» (на пользовательском ресурсе «Имхонет»).
Для нас этот конкурс важен тем, что он по-настоящему народный, от начала и до конца: народ сначала выдвигал на конкурс много-много слов, потом отбирал лучшее (считала машина); образовался четвертьфинал, потом полуфинал, наконец, топ-10 (в духе конкурса пошутим – «пот-10»), 15 декабря будут подведены итоги.
голодообразующее предприятие;
втридорожАние – резкий рост цен;
трепортёр – пустословный репортёр;
брехлАма – реклама, которая брехня и хлам;
берУша – взяточник;
нанА-технологии – предвыборные подачки;
славОние – дешёвая попсовая слава.
- дУмрак - думающий дурак
перепАдочный (ср. припадочный) – человек с резким перепадом настроений;
тихотерп – тот, кто терпит по своей трусости и безволию;
самозвОн, самозвОнец – тот, кто всюду звонит о себе, саморекламщик;
побрачИмы – супруги, связанные лишь формальными узами брака;
влиЯтель – человек, оказывающий влияние;
спасИбчивый» – щедро раздающий «спасибы».
- Работёнить – заниматься малоприятной и невзрачной или разовой работой.
Полный текст статьи http://www.vz.ru/columns/2009/12/3/355032.html
Мир такой, каким ты его хочешь видеть.


Вернуться в «История, события, люди»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя