Непрочитанные письма 1941

[ВладКо]

Здравствуйте!
Предлагаю открыть тему о непрочитанных письмах 1941 года. На форуме сайта Soldat.ru открыта тема «Внимание! Поиск! Непрочитанные письма 1941-го!». Эти письма были захвачены оккупантами в г. Каменец-Подольск в 1941 году и 69 лет пролежали в архиве Вены. Сейчас письма переданы в украинский музей и начали искать тех, кому письма адресованы (или их родственников).
В Рязанскую область есть 5 писем: в Рязань, Ряжск, Касимов и Октябрьский район.
Может быть эти адреса и фамилии кому-то знакомы. Людей, которым эти письма адресованы, может быть уже нет в живых, но живы их дети или племянники. Родственники смогут получить письмо, как память о солдате Великой Отечественной Войны.
С уважением, Кононов Владимир Гаврилович

[ВладКо]

Не сумел разместить все письма. Добавляю:

[Трофимыч]

Для начала предлагаю совместными усилиями рукописный текст перевести в печатный!
ВладКо, для поисков необходимо содержание писем, там могут быть важные детали, опубликуй пожалуйста!

[Stranger]

Не сумел разместить все письма. Добавляю:

Для начала предлагаю совместными усилиями рукописный текст перевести в печатный!

1.
г. Рязань
Лен - Поселок
4-я линия д. №22
Устинкиной Екатерине
Степановной (?)

подпись

2.
г. Ряжск
Рязанской области
Станция Ряжск 1
............... (?)
Буфета №8 Столповской
Антонине ........ (?)

подпись

3.
Рязанской области
Октябрьского района .....(?)
п(почтового?)/отделения Ипеховского (?) с(сельского?)/совета
деревни Ипехово (?) получит
Марфа Федоровна .....(?)
....................(?)
почтовый ящик 4/2

подпись

[ВладКо]

Письма хранятся на сайте Национального музея Великой Отечественной войны Украины. Научный коллектив Мемориала приступает к исследованию этой коллекции и просит откликнуться адресатов, адресантов, родных, близких, знакомых, всех, кто может пролить свет на их судьбы.
http://www.warmuseum.kiev.ua/rus/uvaga_poshuk.shtml#
Информация из темы
Внимание!Поиск! Непрочитанные письма 1941-го!
был получен ответ из Киева.
Мы благодарны за готовность оказать помощь в сборе информации по письмам 1941 года. Оригиналы писем переданы по государственному акту на вечное хранение в наш Мемориал. Но если кто-то найдется из родственников, то мы обязательно отправим копию письма. Мы очень заинтересованы получить хотя бы малейшие сведения об авторах писем. Ведь эти люди воевали с врагом на нашей украинской земле, многие из них здесь же и погибли.
Просим присоединиться к поиску.
Спасибо за оперативность.
С уважением Заместитель генерального директора
Л.В.Легасова

К сожалению, содержание писем нам не показали. Пока что планируется отсылать родственникам ксерокопии писем.
"Наш адрес: 01015 Украина, г. Киев, ул. Ивана Мазепы, 44, музей ВОВ
Контактный телефон: 286-28-40 nmhpw@ln.ua

Есть отдельная тема на Солдат.ру:
Письма из 1941 года. Рязанская область .
С уваженим, Кононов В.Г.
К сожа

[ВладКо]

Адреса написаны нечётко, будем разбираться:
1.
г. Рязань
Лен - Поселок
4-я линия д. №22
Устинкиной Екатерине
Степановной (?) Степановне

подпись
Здесь вопросов нет.

2.
г. Ряжск
Рязанской области
Станция Ряжск 1
............... (?) Контора главного
Буфета №8 Столповской
Антонине ........ (?) Григорьевне

подпись ? Каменец Подольск

По моему адрес такой: г. Ряжск, Рязанской области, Станция Ряжск 1, контора главного буфета №8, Столповской Антонине Григорьевне

3.
Рязанской области
Октябрьского района .....(?) Покров
п(почтового?)/отделения Ипеховского (?) с(сельского?)/совета
Инеховского!
деревни Ипехово (?) Инехово получит
Марфа Федоровна .....(?) Марфи Федоровной Иванеевой
....................(?) УССР горот Каменск Подолск
почтовый ящик 4/2 ? 64/2 получ
Ивану Алексеевичу Иванееву

По моему адрес такой: Рязанская область, Октябрьский район, почтовое отделение Инеховского с/совета, д. Инехово, Марфе Федоровне Иванеевой.
(Покров) – недалеко от деревни есть с. Покровское.
Обратный адрес: УССР, г. Каменск Подольск, почтовый ящик 64/2 , Ивану Алексеевичу Иванееву.
Кроме того Октябрьский р-н передан из Рязанской обл. в Липецкую.
Новый адрес: 399851 , Липецкая обл. , Данковский район, д. Инихово, Иванеевой Марфе Федоровне .
С уважением, Кононов В.Г.

[Зимин]

Жаль...
Это в ответ на то, что тексты нужны, потому, что в поиске важны любые мелочи. Что б вам пусто было!

Здравствуйте.
Мы хотим поблагодарить Вас за участие в поиске адресатов и адресантов писем 1941 года.
Что касается фотокопий, то Мемориальный комплекс будет рассылать их только родственникам авторов и получателей писем.
Спасибо и за то, что Вы нашли неточности в прочтении рукописного текста на нашем сайте. Мы предупреждали, что почерка очень неразборчивы, но в процессе изучения они будут исправлены.

С уважением,
заместитель генерального директора
по научной работе Л. Легасова

Где хохол прошел там еврею делать нечего!

[Dimono]

Ты это к чему вообще, а?

[ВладКо]

По письму в д. Инехово.
Автор письма Ивантеев Иван Алексеевич был в 1942 году воентехником 2-го ранга 1741 Отдельного Сапёрного Батальона , пропал без вести. Его жена жила по адресу: г. Рязань, Пригородная, 19 , Пийер ? Иванова Лейде Иванеевой. (Может быть Иванеева Лейда жила на квартире у Ивановой Пийер? ? ).
Фамилия Иванеев
Имя Иван
Отчество Алексеевич
Дата рождения
Место рождения
Дата и место призыва
Последнее место службы 2 Уд. Арм. 1741 ОСБ
Воинское звание воентехник 2 ранга
Воинская должность
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия 25.06.1942
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=51069350

в приказе - дом.адрес.
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=9262283

[ВладКо]

По письму в д. Инехово.
Версия с фамилией «Иванеев» получилась правдоподобная, но не на 100%. Фамилию можно прочитать и как «Иванив». Это украинская фамилия,но она встречалась и в Рязанской области. То есть искать нужно по двум фамилиям: Иванеева Марфа или Иванив Марфа.
С уважением, Кононов В.Г.

[nikols]

Господа!
В районе пл.Мичурина размещалась служба перлюстрации писем на фронт и с фронта. При застройке пл. были найдены мешки и ящики писем на фронт и с фронта. Они не дошли до адресатов. Попробуйте поискать в архивах УФСБ (УКГБ) или областных. Где-то они должны храниться.
Устинкиных много проживает в с Дубровичи, с такой же фамилией похоронены на Сысоевском кладбище в 4 или 6 квартале. Можно поискать еще в двух местах.

[zumma]

А по мне - читать чужие письма, пусть и тех, кого уж нет - нельзя. Должно быть разрешение хотя бы одной стороны.
Лично я не могу прикасаться к чужим письмам (даже если вы их и разместили и теме) - это же личное!А вы их уже и распечатывать начали...

[ВладКо]

А по мне - читать чужие письма, пусть и тех, кого уж нет - нельзя.

Мы не собираемся читать чужие письма. Пытаемся доставить эти письма по адресам. Идёт поиск тех, кому письма были отправлены (или их родственников). Письма хранятся в Киевском музее и высылать их будут родственникам. К сожалению, через 69 лет найти этих наследников трудно. А то послали бы им открытки по почте без всяких поисков.

[zumma]

Теперь я поняла. И посмотрела на то, что вы выложили в теме. Действительно - на фото лишь адреса.
И дело это действительно благое. А удалось ли кого-то уже найти?

[ВладКо]

Здравствуйте!
Найти родственников адресатов не удалось, но процесс пошёл. Спасибо всем форумчанам, которые приняли участие в этих поисках. Может быть кто-нибудь ещё что-то вспомнит.
С уважением, Кононов В.Г.

[ВладКо]

По письму в Касимов.
Это письмо было написано скорее всего Борисом Фёдоровичем Ширкуновым своему отцу Фёдору Николаевичу Ширкунову: в подписи на конверте можно различить букву «Б». Потом Борис погиб в 1944 году.
Номер записи 74362181
Фамилия Ширкунов
Имя Борис
Отчество Федорович
Дата рождения __.__.1919
Последнее место службы 181 запас. СП
Воинское звание мл. лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия __.12.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 563784
Номер дела источника информации 4
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=74362176
В документе есть адрес отца: г. Касимов, ул. Татарская, д.28.
С уважением, Кононов В.Г.