Страница 1 из 4

Гримасы рязанской топонимики

Добавлено: 26 окт 2010, 16:54
Forrestgamp
У меня случился спор с одним френдом по телефону. Тот упёрто утверждал,
что как написано на табличке обозначающей название улицы,
так и нужно давать в новостях её название. Вот вам для разбирательств, форумяне.

Изображение_Изображение

Так Завражного или всё-таки Завражнова? А? ;-)

Re: Гримасы рязанской топонимики

Добавлено: 26 окт 2010, 16:58
BEBKOVV
Так, как на верхнем фото - что написано пером, то не вырубить топором!
Улица может названа в честь другого

Re: Гримасы рязанской топонимики

Добавлено: 26 окт 2010, 17:08
Forrestgamp
BEBKOVV писал(а):Так, как на верхнем фото - что написано пером, то не вырубить топором!
Улица может названа в честь другого


Зачем фантазировать? Табличка и памятная доска висят на одном доме №47 по Первомайскому проспекту.
Это один и то же Завражн... :-)
Ответьте, как правильно было бы называть рязанский проезд?

Re: Гримасы рязанской топонимики

Добавлено: 26 окт 2010, 17:17
BEBKOVV
Как на верхней табличке!

Re: Гримасы рязанской топонимики

Добавлено: 26 окт 2010, 18:34
Водитель
BEBKOVV писал(а):Как на верхней табличке!

Нет. Правильное название: проезд Завражнова.

Re: Гримасы рязанской топонимики

Добавлено: 26 окт 2010, 18:36
Citrus
Завражнов - Завражнова
Завражный - Завражного

Если в честь Завражнова И.Д., то название улицы на табличке слева с ошибкой.

Re: Гримасы рязанской топонимики

Добавлено: 26 окт 2010, 21:06
BEBKOVV
Водитель писал(а):
BEBKOVV писал(а):Как на верхней табличке!

Нет. Правильное название: проезд Завражнова.

Ну пусть так и будет!
Хотя ради прикола я бы стал на позицию Гришиного друга.
Даже Гришин друг - против Гриши!

Re: Гримасы рязанской топонимики

Добавлено: 26 окт 2010, 21:19
ФрекенСнорк
"Amicus Plato, sed magis amica veritas"

Re: Гримасы рязанской топонимики

Добавлено: 26 окт 2010, 21:50
Forrestgamp
BEBKOVV писал(а):
Водитель писал(а):
BEBKOVV писал(а):Как на верхней табличке!

Нет. Правильное название: проезд Завражнова.

Ну пусть так и будет!
Хотя ради прикола я бы стал на позицию Гришиного друга.
Даже Гришин друг - против Гриши!


Вот, вот, многие так здесь и ведут.

Re: Гримасы рязанской топонимики

Добавлено: 26 окт 2010, 22:05
Водитель
Forrestgamp писал(а):
BEBKOVV писал(а):
Водитель писал(а):Нет. Правильное название: проезд Завражнова.

Ну пусть так и будет!
Хотя ради прикола я бы стал на позицию Гришиного друга.
Даже Гришин друг - против Гриши!


Вот, вот, многие так здесь и ведут.

И правильно делают. С таким ... надо бороться.

Re: Гримасы рязанской топонимики

Добавлено: 26 окт 2010, 23:55
Марвин Гудмэн
Как в КЛАДР-е написано, так и правильно.

Re: Гримасы рязанской топонимики

Добавлено: 27 окт 2010, 11:17
Forrestgamp
Похоже, что исправлять таблички власти города не собираются.
На манер: "от слоя пыли рояль хуже играть не станет".

Re: Гримасы рязанской топонимики

Добавлено: 27 окт 2010, 11:23
BEBKOVV
Forrestgamp писал(а):Похоже, что исправлять таблички власти города не собираются.
На манер: "от слоя пыли рояль хуже играть не станет".

Борьба твоя за пешеходов и актуальна и понятна и с моей стороны одобряема.
Но на кой ляд сдались тебе эти таблички, кому от этой ошибки проблемы?

Re: Гримасы рязанской топонимики

Добавлено: 27 окт 2010, 12:18
BAXMYPKA
BEBKOVV
Но на кой ляд сдались тебе эти таблички, кому от этой ошибки проблемы?

А вам жалко?

Re: Гримасы рязанской топонимики

Добавлено: 27 окт 2010, 13:19
ZZ
Вообще-то желательно, чтобы названия улиц писались правильно и без ошибок. Иначе очередное рязанское позорище получается.

Re: Гримасы рязанской топонимики

Добавлено: 27 окт 2010, 13:24
Customer
ZZ писал(а):Вообще-то желательно, чтобы названия улиц писались правильно и без ошибок. Иначе очередное рязанское позорище получается.

Да пока Forrestgamp не заметил - все нормально было...

Re: Гримасы рязанской топонимики

Добавлено: 27 окт 2010, 15:38
BEBKOVV
Customer писал(а):Да пока Forrestgamp не заметил - все нормально было...

Заметили это уже до Григория, так что лавры не ему - однозначно!

BAXMYPKA писал(а):BEBKOVV
Но на кой ляд сдались тебе эти таблички, кому от этой ошибки проблемы?

А вам жалко?

Мне не жалко, жалко что Григорий от темы "пешеходов" отвлекается на непешеходные темы.

Re: Гримасы рязанской топонимики

Добавлено: 27 окт 2010, 16:07
tanturilla
BEBKOVV писал(а):Мне не жалко, жалко что Григорий от темы "пешеходов" отвлекается на непешеходные темы.

BEBKOVV, Как раз наоборот,именно пешеходы обращают внимание на правильное написание разных табличек.А в Вас просто зависть говорит,что лавры не Вам достанутся.:?

Re: Гримасы рязанской топонимики

Добавлено: 27 окт 2010, 16:20
BEBKOVV
tanturilla писал(а):А в Вас просто зависть говорит,что лавры не Вам достанутся.:?

Да, хотелось бы лавров, и побольше, побольше!

Re: Гримасы рязанской топонимики

Добавлено: 27 окт 2010, 16:41
ФрекенСнорк
тяжела ты, шапка Мономаха!
Без тебя, однако, тяжелей...