Страница 1 из 5

Есть самостоятельно изучающие английский?

Добавлено: 14 ноя 2013, 00:57
ИкарНиколай
Не нашел похожей темы...

I am looking for a partner for study English together. My skill of English is between beginner and intermediate. Write your contact down this topic or the private message. See you soon!

Re: Есть самостоятельно изучающие английский?

Добавлено: 14 ноя 2013, 07:29
ФрекенСнорк
Unlucky guy... :)
http://forum.rzn.info/viewtopic.php?f=24&t=3060&start=20
The theme is the same,isn't it? :D

Re: Есть самостоятельно изучающие английский?

Добавлено: 14 ноя 2013, 09:58
ИкарНиколай
I don't think so. Pointed your theme has other sense. I needn't any course or applications because I talk every day in the conversational group. I'd like to expand my experience with a free conversation of different subjects.

Re: Есть самостоятельно изучающие английский?

Добавлено: 14 ноя 2013, 10:37
pri
А не проще найти англоязычный форум? И там уж subjects будет сколько угодно. К тому же, ИМХО, лучше не искать "своего уровня" или ниже. Лучше выше, чтоб не получилось как в анекдоте про выпускников МГИМО.

Кстати, different или various? Не так давно засвербил вопрос, не найду, какому б америкосу его задать. Может кто точно знает?

Re: Есть самостоятельно изучающие английский?

Добавлено: 14 ноя 2013, 12:45
ИкарНиколай
Так глубоко не копаю. Интересовали различия lend и borrow, evidence и prove, различия в куче прототипов слов "разговаривать", "смотреть", "красивый", но тут очевиднее. )))

Re: Есть самостоятельно изучающие английский?

Добавлено: 14 ноя 2013, 17:46
ФрекенСнорк
various , I think
But I'm not sure :D
и ваще, побежала за шекелями. :) :) :)

Re: Есть самостоятельно изучающие английский?

Добавлено: 14 ноя 2013, 18:00
глен
pri писал(а):А не проще найти англоязычный форум?

завести себе в фейсбуке(как вариант) англоязычных знакомых..и переписываться с ними..
я вот никак не заставлю себя язык изучать ( есть страстное желание , чтобы все мои англоязычные контакты начали русский изучать :D :D :D )..вот и приходится с англией, канадой и австралией с помощью гугл-переводчика общаться..(представляю как смешно он переводит.)

Re: Есть самостоятельно изучающие английский?

Добавлено: 14 ноя 2013, 20:01
DS
pri писал(а):Кстати, different или various? Не так давно засвербил вопрос, не найду, какому б америкосу его задать. Может кто точно знает?

Спросил дочь, она сейчас в Англии. Ответила, что она сказала бы various, а англичан фиг разберёшь.

Re: Есть самостоятельно изучающие английский?

Добавлено: 14 ноя 2013, 21:14
ИкарНиколай
Преподавателю разговорных курсов задал этот же вопрос, объяснила, что various больше подойдет, поскольку
different - это различный, не похожий ни по каким свойствам и качествам;
various - это различный, разнообразный, имеющий несколько вариантов (даже слово созвучно) чего-то единого.

В случае "говорить на различные темы", подразумеваем, что темы (это объединяющее) будут меняться, поэтому ...with a free conversation of various subjects.

Re: Есть самостоятельно изучающие английский?

Добавлено: 15 ноя 2013, 08:09
ФрекенСнорк
OK, what will be the second question? :D

Re: Есть самостоятельно изучающие английский?

Добавлено: 15 ноя 2013, 09:24
ИкарНиколай
Сейчас упор делаю на умение слушать и говорить. Для переписки нужно знание грамматики, а её ох как не хочется учить... слово легко прочитать, но со всеми тонкостями английского написать бывает достаточно проблемно.
Конечно мысль про фейсбук хорошая, попробую как только разгребусь немного.
Идеально было бы найти иностранца, изучающего русский, вот тогда изучение стало бы интереснее. )))

Re: Есть самостоятельно изучающие английский?

Добавлено: 15 ноя 2013, 15:22
allenatore
ИкарНиколай писал(а):Идеально было бы найти иностранца, изучающего русский, вот тогда изучение стало бы интереснее. )))

Идеально было бы пожить в среде иностранцев, не знающих русский - вот это был бы экстрим, а уж изучение какое интересное бы стало :D

Re: Есть самостоятельно изучающие английский?

Добавлено: 15 ноя 2013, 17:57
ФрекенСнорк
allenatore писал(а):Идеально было бы пожить в среде иностранцев, не знающих русский - вот это был бы экстрим, а уж изучение какое интересное бы стало :D

о да!!!!
сколько шуток и приколов из жизни есть на эту тему... :D :D :D

Re: Есть самостоятельно изучающие английский?

Добавлено: 15 ноя 2013, 19:10
pri
various - это различный, разнообразный, имеющий несколько вариантов


О, я подозревал!.. :D

ФрекенСнорк писал(а):о да!!!!


А чо?! Лучше всего изучал язык в пабе за партией в пул. :D

Re: Есть самостоятельно изучающие английский?

Добавлено: 15 ноя 2013, 19:24
pri
Look, I think we can start subject like "conversation for learning English", but the problem is the rule of this site. And another problem - as for me - I am not so great in English and I just can make some mistake and I have no idea about that. And you don't too. Thats why you have to find someone having really great skills in English.

Приятно вспомнить, люблю английский... :D Тока модераторов боюсь... :D :D :D

Re: Есть самостоятельно изучающие английский?

Добавлено: 15 ноя 2013, 19:39
DS
Ну да, парочка страшных есть..

Re: Есть самостоятельно изучающие английский?

Добавлено: 18 ноя 2013, 21:22
ИкарНиколай
pri, I agree with you.

Тогда получается, что иностранец, изучающий русский - идеальный вариант. Он тебя исправляет, ты - его! Он тебя начал поливать текстами, ты его!!! :twisted:

Re: Есть самостоятельно изучающие английский?

Добавлено: 18 ноя 2013, 21:29
pri
ИМХО - да. Вот только повально все исправлять не надо, самого разговора не получится и это дело быстро надоест. У меня был знакомый американец, который исправлял все. В результате я от него ничему не научился, разговора-то нет! А потом познакомился с другим, с ним как-то сложилось, мы разговаривали в основном не обращая внимания на ошибки и просто прислушиваясь друг к другу, и иногда (но редко) обсуждая вопросы именно языка. Мне это было комфортно, но я сносно разговаривал на английском, ему - не знаю, он русский только начинал учить.

Re: Есть самостоятельно изучающие английский?

Добавлено: 18 ноя 2013, 21:35
ФрекенСнорк
It seems to me this site is the very place for searching such users... :D :D :D

Re: Есть самостоятельно изучающие английский?

Добавлено: 18 ноя 2013, 22:27
ИкарНиколай
ФрекенСнорк писал(а):this site

What sense did you have? Is there English people here?